Conduite InternationaleRéférence réglementaire
Traduction certifiée de permis de conduire

Conduisez à l’étranger sans avoir à expliquer votre permis

Nous traduisons votre permis national dans la langue de votre destination. Il se présente avec l’original : au comptoir de location comme au contrôle, vos catégories et vos dates sont lisibles immédiatement.

  • Acceptée par les loueursMise en page selon le modèle des conventions de 1949 et 1968
  • Livrée en 24 heuresPDF certifié après validation de vos pièces, livret imprimé en option
  • Huit langues de destinationUne seule commande couvre un itinéraire multi-pays
  • Remboursée si elle est refuséeAu comptoir de location comme au contrôle routier
196 destinations documentées 2 conventions couvertes 24 heures de délai de livraison Voir la règle de ma destination →
Europe Asie Amériques Afrique et Moyen-Orient

Nous traduisons des permis, nous ne vendons pas de droit de conduire

Chaque règle publiée ici nomme l’autorité qui l’édicte et la date à laquelle nous l’avons vérifiée. Chaque traduction reprend les rubriques numérotées de votre permis national, sans interprétation ni ajout, et se présente avec lui.

196
Destinations documentées, autorité nommée
24
Heures entre validation et livraison du PDF
2
Conventions expliquées : Genève 1949, Vienne 1968
8
Langues de destination disponibles
Notre méthode de vérification →
Ce que nous produisons

Quatre prestations, un seul document

Tout part du même livrable : la traduction de votre permis national. Le format, le nombre de langues et la durée de validité varient ; le document, non.

01
Traduction certifiée du permis
Les rubriques numérotées, les catégories et les dates de votre permis national, dans la langue de votre destination.
02
Livret imprimé et carte
Expédiés à votre adresse, à présenter là où une copie numérique est refusée au contrôle.
03
Pack itinéraire
Jusqu’à cinq langues de destination sur une seule commande, pour un trajet qui traverse plusieurs pays.
04
Reprise gratuite pendant douze mois
Changement de numéro de permis, de catégorie ou de nom : la traduction est refaite sans frais.
Voir les formules et les prix →
Nos formules

Numérique seul, ou livret imprimé et carte

Le prix dépend du format et de la durée pendant laquelle la traduction reste valable.

Offre commerciale — indépendante de l’information réglementaire ci-dessus
Format

Livret imprimé et carte expédiés, version numérique incluse sous 24 heures. Accepté là où le numérique est refusé.

Le plus choisi
Valable 3 ans
79 €
soit 26 € par an · expire en 2029
Choisir →
Refusé au comptoir ou au contrôle : remboursement intégral Si un loueur ou une autorité refuse la traduction que nous avons livrée, vous êtes remboursé en totalité. La traduction se présente avec votre permis national : elle ne le remplace pas.
Destinations les plus consultées

La règle, destination par destination

Statuts calculés pour un permis français et un séjour de moins de trois mois. Chaque fiche donne le détail, les exceptions et les sources.

Japon Asie de l’Est · Traduction officielle en japonais du permis (JAF ou ambassade) + permis français — le PCI français n’est pas accepté Obligatoire Convention 1949 Thaïlande Asie du Sud-Est · Permis français + PCI Obligatoire Convention 1949 et 1968 États-Unis Amérique du Nord · Permis français ; PCI modèle 1949 conseillé (règle fixée par chaque État) À vérifier Convention 1949 Maroc Afrique du Nord · Permis français seul (PCI modèle 1968 conseillé) Recommandé Convention 1949 et 1968

Voir les 196 destinations documentées →

Paiement et garanties
VISA MASTERCARD CB 3-D SECURE Remboursement intégral si refus

Paiement sécurisé par carte bancaire. Aucune reconduction automatique : chaque commande est unique.

Permis que nous traduisons
Drapeau FR FR Drapeau BE BE Drapeau CH CH Drapeau DE DE Drapeau ES ES Drapeau GB GB Drapeau US US Drapeau CA CA Drapeau AU AU Drapeau JP JP

Un permis par pays de délivrance couvert. Pour les autres pays, contactez-nous avant de commander.

Questions fréquentes

Non. Elle se présente avec lui et le rend lisible par un agent ou un loueur. Présentée seule, elle ne donne aucun droit de conduire.

Source : Convention de Vienne, 1968, article 41 · vérifié le 31 août 2026

Sources officielles

Chaque règle citée sur ce site renvoie à un organisme nommé, à une référence précise et à une date de vérification.

Offre commerciale — indépendante de l’information réglementaire ci-dessus

Votre permis, lisible partout où vous conduisez

Traduction certifiée dans la langue de votre destination, livrée en PDF sous vingt-quatre heures, exemplaire imprimé en option. Vérifiez d’abord ce que votre destination exige : le résultat est gratuit et nommé.

Choisir ma traduction — dès 29 € → Voir la règle