Pour un conducteur titulaire d’un permis délivré par un État membre de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen, le permis de conduire international n’est pas exigé en Grèce : le permis national est reconnu de plein droit. Pour un permis délivré hors de cet espace — américain, canadien, australien notamment —, le livret international est exigé avec le permis national, au contrôle comme à la location. Le permis britannique fait exception : il reste reconnu sans livret.
- Pour qui
- Conducteurs titulaires d’un permis de catégorie B
- Durée de séjour
- Séjour temporaire
- Document
- Permis national européen, seul
- Source
- Ministère des Infrastructures et des Transports (Grèce)
- Dernière vérification
- 31 août 2026
01Le statut légal, par pays de délivrance
Le permis délivré par un État membre est reconnu en Grèce sans traduction ni formalité, sur le continent comme dans les îles. Le permis de conduire international n’ajoute aucun droit. Si une agence insulaire réclame un livret à un conducteur européen, elle applique une habitude, pas le droit : le rappel de la règle européenne suffit en général.
- Type de permis
- Permis de catégorie B en cours de validité
- Durée de séjour
- Séjour temporaire, sans limite pour un non-résident
- Convention
- Reconnaissance mutuelle européenne — directive 2006/126/CE
- Pays de délivrance
- France, Belgique, Allemagne, Italie et autres États de l’EEE
Le permis national doit être accompagné d’un permis de conduire international : la réglementation grecque l’exige pour les permis délivrés hors de l’Union, et les loueurs sont tenus de le vérifier avant de remettre un véhicule. Un conducteur américain sans livret se voit refuser la location, et s’expose à une amende en cas de contrôle ou à un refus de garantie en cas d’accident.
- Type de permis
- Permis national en cours de validité
- Durée de séjour
- Séjour touristique
- Convention
- Genève, 1949 et Vienne, 1968 — la Grèce est partie aux deux
- Pays de délivrance
- États-Unis, Canada, Australie et autres États hors UE/EEE
La Grèce a maintenu après le Brexit la reconnaissance des permis britanniques pour les visiteurs : aucun permis de conduire international n’est exigé. Certains loueurs peuvent néanmoins avoir des conditions générales plus strictes que la règle nationale.
- Type de permis
- Permis britannique postérieur au retrait de l’Union
- Durée de séjour
- Séjour touristique
- Convention
- Genève, 1949 et Vienne, 1968
- Pays de délivrance
- Royaume-Uni
02Tableau de faits : conduire en Grèce
| Conventions applicables | Genève, 1949 et Vienne, 1968 Recueil des traités des Nations unies |
|---|---|
| Sens de circulation | À droite |
| Âge minimal pour conduire | 18 ans pour la catégorie B Code de la route grec (KOK) |
| Âge minimal de location | 21 ans chez la majorité des loueurs, 23 ans chez certains, surprime avant 25 ans |
| Alcoolémie maximale | 0,5 g/l — 0,2 g/l pour les permis de moins de deux ans, les motards et les professionnels Code de la route grec (KOK) |
| Vitesse sur autoroute | 130 km/h Code de la route grec (KOK) |
| Péages | Autoroutes concédées à barrières — règlement en carte ou en espèces, badge de télépéage facultatif |
| Deux-roues de plus de 50 cm³ | Catégorie moto exigée sur le permis — le permis B seul ne suffit pas |
| Casque | Obligatoire à scooter et à quad — contrôles fréquents dans les îles |
| Documents à bord | Permis national, permis international si exigé, carte grise, attestation d’assurance |
03Scooters et quads dans les îles : la question n’est pas le livret, c’est la catégorie
La location la plus courante dans les Cyclades n’est pas une voiture : c’est un scooter ou un quad. Et c’est là que se joue la vraie question documentaire grecque. Un scooter de plus de 50 cm³ exige une catégorie moto — A1, A2 ou A — inscrite sur le permis lui-même. Le permis B, français ou autre, ne la remplace pas : le dispositif français qui autorise un automobiliste formé à conduire un 125 cm³ est une règle nationale, sans effet hors de France.
Les agences insulaires vérifient la catégorie de façon inégale, mais l’assureur, lui, la vérifie toujours après l’accident : conduire sans la catégorie requise, c’est conduire sans permis valable, et la garantie tombe. Pour les quads, les agences appliquent leurs propres règles selon la cylindrée — renseignez-vous sur la catégorie exigée avant de réserver, pas au comptoir.
04Les erreurs propres à la Grèce
Arriver des États-Unis sans livret international
C’est l’erreur la plus fréquente et la moins rattrapable : le permis de conduire international se délivre dans le pays du permis, avant le départ. Sans lui, ni location ni conduite légale pour un permis hors UE.
Louer un 125 cm³ avec un simple permis B
La « formation 125 » française n’existe pas en droit grec. Sans catégorie moto sur le permis, l’assurance du loueur ne couvre pas le sinistre — et l’accident de scooter est le premier accident de touriste dans les îles.
Négliger le taux réduit à moto
L’alcoolémie maximale tombe à 0,2 g/l pour les conducteurs de deux-roues : une seule bière suffit à la dépasser. Les contrôles de soirée existent aussi dans les îles.
Sous-estimer les routes insulaires
Étroites, gravillonnées, sans rambarde : la limite affichée y est souvent théorique. Les loueurs excluent fréquemment les pistes non revêtues de la garantie — le contrat le précise.
- Réponse
- Non avec un permis délivré dans l’Union européenne ou l’Espace économique européen ; oui avec un permis délivré hors de cet espace, présenté avec le permis national.
- Condition
- Séjour touristique, permis de catégorie B en cours de validité.
- Exception
- Le permis britannique reste reconnu sans livret international depuis le Brexit. Les deux-roues de plus de 50 cm³ exigent une catégorie moto, quel que soit le pays de délivrance.
- Vérifié le
- 31 août 2026
- Source
- Ministère des Infrastructures et des Transports (Grèce)
Questions fréquentes
Oui, sur le continent comme dans les îles : le permis d’un État membre est accepté sans permis international ni traduction. Si une petite agence en réclame un, elle applique une habitude commerciale, pas la loi — la reconnaissance européenne prime.
Source : Ministère des Infrastructures et des Transports (Grèce) · vérifié le 31 août 2026
Non. Pour un permis délivré hors de l’Union européenne, le livret international est exigé avec le permis national, et les loueurs grecs le vérifient avant de remettre le véhicule. Il s’obtient aux États-Unis avant le départ.
Source : Ministère des Infrastructures et des Transports (Grèce) · vérifié le 31 août 2026
Non. La catégorie A1 au minimum est exigée sur le permis lui-même. L’autorisation française de conduire un 125 après une formation de sept heures ne vaut que sur le territoire français.
Source : Code de la route grec (KOK) · vérifié le 31 août 2026
Non. Le livret est délivré par les autorités du pays qui a délivré le permis — l’ANTS pour un permis français, l’AAA pour un permis américain. Il faut l’obtenir avant le départ.
Source : Convention de Vienne de 1968, article 41 · vérifié le 31 août 2026
Sources officielles
Chaque règle citée sur cette page renvoie à un organisme nommé, à une référence précise et à une date de vérification. Aucune mention générique de « sources vérifiées » n’est employée.
- Texte juridique Nations unies — Recueil des traités, convention de GenèveTexte de la convention →Convention sur la circulation routière, Genève, 19 septembre 1949Genève, 1949 — annexe 10Réf. UNTS vol. 125, p. 3Vérifié le 31 août 2026
- Texte juridique Nations unies — Recueil des traités, convention de VienneTexte de la convention →Convention sur la circulation routière, Vienne, 8 novembre 1968Vienne, 1968 — annexe 7Réf. UNTS vol. 1042, p. 17Vérifié le 31 août 2026
- Source officielle ANTS — Agence nationale des titres sécurisésProcédure officielle →Demande de permis de conduire internationalRéf. Téléprocédure PCIVérifié le 31 août 2026
- Source officielle Service-Public.fr — Direction de l’information légale et administrativeFiche officielle →Permis de conduire international : comment l’obtenir ?Réf. Fiche F11534Vérifié le 31 août 2026
- Recommandation d’État Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères — Conseils aux voyageursConseils par pays →Fiches « Entrée et séjour » par pays, rubrique conduiteVérifié le 31 août 2026
Journal des modifications
- 31 août 2026Première publication du site : couverture de l’ensemble des destinations, guide de référence, procédure d’obtention, comparatif des conventions de 1949 et de 1968, et vérificateur par destination.