Pour un conducteur titulaire d’un permis délivré par un État membre de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen, le permis de conduire international n’est pas exigé au Portugal : le permis national est reconnu de plein droit. Pour un permis délivré dans un État partie aux conventions de Genève ou de Vienne, le permis national est admis en séjour touristique ; hors de ces cas, le livret international ou une traduction certifiée est exigé.
- Pour qui
- Conducteurs titulaires d’un permis de catégorie B
- Durée de séjour
- Séjour temporaire
- Document
- Permis national européen, seul
- Source
- IMT — Instituto da Mobilidade e dos Transportes
- Dernière vérification
- 31 août 2026
01Le statut légal, par pays de délivrance
Le permis délivré par un État membre est reconnu au Portugal sans traduction ni formalité. Le permis de conduire international n’ajoute aucun droit et n’est pas contrôlé. Un résident conserve son permis jusqu’à expiration, à charge de signaler son installation à l’IMT dans les 60 jours.
- Type de permis
- Permis de catégorie B en cours de validité
- Durée de séjour
- Séjour temporaire, sans limite pour un non-résident
- Convention
- Reconnaissance mutuelle européenne — directive 2006/126/CE
- Pays de délivrance
- France, Belgique, Allemagne, Espagne et autres États de l’EEE
Le code de la route portugais admet en séjour touristique le permis national délivré par un État partie à l’une des conventions routières. Le livret international n’est donc pas une obligation légale, mais une partie des loueurs le réclament contractuellement pour tout permis hors EEE, et il rend le permis lisible au comptoir. Le permis brésilien bénéficie en outre d’accords particuliers entre les deux pays.
- Type de permis
- Permis national en cours de validité
- Durée de séjour
- Séjour touristique
- Convention
- Genève, 1949 et Vienne, 1968 — le Portugal est partie aux deux
- Pays de délivrance
- Royaume-Uni, États-Unis, Brésil, Canada et autres États parties aux conventions de 1949 ou 1968
Sans convention commune, le permis national seul n’est pas reconnu : il doit être accompagné d’un permis de conduire international ou d’une traduction certifiée. Au contrôle, les deux documents sont présentés ensemble.
- Type de permis
- Permis national en cours de validité
- Durée de séjour
- Séjour touristique
- Convention
- Aucune convention commune
- Pays de délivrance
- États non parties aux conventions routières
02Tableau de faits : conduire au Portugal
| Conventions applicables | Genève, 1949 et Vienne, 1968 Recueil des traités des Nations unies |
|---|---|
| Sens de circulation | À droite |
| Âge minimal pour conduire | 18 ans pour la catégorie B Código da Estrada |
| Âge minimal de location | 21 ans chez la majorité des loueurs, surprime avant 25 ans |
| Alcoolémie maximale | 0,5 g/l — 0,2 g/l pour les permis de moins de trois ans et les conducteurs professionnels Código da Estrada |
| Vitesse sur autoroute | 120 km/h Código da Estrada |
| Documents à bord | Permis national, permis international si exigé, carte grise, attestation d’assurance |
| Péages | Réseau mixte : autoroutes à barrières et tronçons à péage électronique exclusif, sans guichet |
| Téléphone au volant | Interdit en main — kit mains libres ou support exigé |
| Résident | Signalement du permis à l’IMT dans les 60 jours suivant l’installation IMT — Instituto da Mobilidade e dos Transportes |
03Péages électroniques exclusifs : le vrai piège portugais
Une partie du réseau autoroutier portugais — dont l’A22 en Algarve, l’A25 et l’A23 — fonctionne au péage électronique exclusif : aucune barrière, aucun guichet, des portiques qui lisent la plaque ou le badge. Un conducteur qui « ne voit pas de péage » est déjà en train d’en accumuler. Les montants impayés sont recouvrés ensuite, majorés de frais qui dépassent vite le péage lui-même.
En voiture de location, la solution simple est le transpondeur Via Verde proposé par le loueur, facturé quelques euros par jour plus les passages. Avec un véhicule immatriculé à l’étranger, deux dispositifs existent pour les portiques électroniques : l’enregistrement de la plaque avec une carte bancaire aux bornes situées près de la frontière, ou un compte prépayé en ligne. Les autoroutes classiques à barrières, elles, se règlent normalement en carte ou en espèces.
04Les erreurs propres au Portugal
Rouler une semaine sur l’A22 sans payer
Le péage électronique exclusif ne signale rien au conducteur : ni barrière, ni ticket. Les passages s’accumulent et le recouvrement arrive après le séjour, majoré — via le loueur, avec frais de dossier, ou directement pour un véhicule étranger enregistré.
Confondre les deux systèmes de péage
Le réseau mélange autoroutes à barrières classiques et tronçons électroniques exclusifs. Le badge Via Verde couvre les deux ; l’enregistrement de plaque aux bornes frontalières ne couvre que les portiques électroniques.
Négliger la règle des 0,2 g/l
Le taux réduit s’applique aux permis de moins de trois ans — la date portée sur le permis fait foi, y compris pour un permis étranger — et aux conducteurs professionnels.
Oublier le signalement à l’IMT en cas d’installation
Un nouveau résident doit signaler son permis à l’IMT dans les 60 jours. Le permis européen reste valable jusqu’à expiration, mais l’omission du signalement est sanctionnable en cas de contrôle.
- Réponse
- Non avec un permis délivré dans l’Espace économique européen, ni, en séjour touristique, avec un permis d’un État partie aux conventions de 1949 ou 1968. Il est exigé hors de ces cas.
- Condition
- Séjour touristique, permis de catégorie B en cours de validité.
- Exception
- Une partie des loueurs réclament contractuellement le livret international pour tout permis hors EEE, même quand la loi portugaise ne l’impose pas.
- Vérifié le
- 31 août 2026
- Source
- Código da Estrada
Questions fréquentes
Oui. Le permis d’un État membre de l’Union européenne est accepté par la loi portugaise et par les loueurs, sans permis de conduire international ni traduction.
Source : Conditions générales des loueurs internationaux · vérifié le 31 août 2026
En acceptant le transpondeur Via Verde proposé par le loueur : les passages sont débités automatiquement, avec quelques euros de frais par jour. Sans transpondeur, les passages sous portiques électroniques sont facturés après coup avec des frais de dossier.
Source : Conditions générales des loueurs internationaux · vérifié le 31 août 2026
Oui en séjour touristique : les États-Unis sont partie à la convention de Genève de 1949, à laquelle le Portugal est également partie. Le livret international reste recommandé, car plusieurs loueurs l’exigent contractuellement pour les permis hors EEE.
Source : Código da Estrada · vérifié le 31 août 2026
Signaler son installation à l’IMT dans les 60 jours. Le permis français reste ensuite valable jusqu’à sa date d’expiration ; son renouvellement se fait alors auprès de l’IMT, sans examen.
Source : IMT — Instituto da Mobilidade e dos Transportes · vérifié le 31 août 2026
Sources officielles
Chaque règle citée sur cette page renvoie à un organisme nommé, à une référence précise et à une date de vérification. Aucune mention générique de « sources vérifiées » n’est employée.
- Texte juridique Nations unies — Recueil des traités, convention de GenèveTexte de la convention →Convention sur la circulation routière, Genève, 19 septembre 1949Genève, 1949 — annexe 10Réf. UNTS vol. 125, p. 3Vérifié le 31 août 2026
- Texte juridique Nations unies — Recueil des traités, convention de VienneTexte de la convention →Convention sur la circulation routière, Vienne, 8 novembre 1968Vienne, 1968 — annexe 7Réf. UNTS vol. 1042, p. 17Vérifié le 31 août 2026
- Source officielle ANTS — Agence nationale des titres sécurisésProcédure officielle →Demande de permis de conduire internationalRéf. Téléprocédure PCIVérifié le 31 août 2026
- Source officielle Service-Public.fr — Direction de l’information légale et administrativeFiche officielle →Permis de conduire international : comment l’obtenir ?Réf. Fiche F11534Vérifié le 31 août 2026
- Recommandation d’État Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères — Conseils aux voyageursConseils par pays →Fiches « Entrée et séjour » par pays, rubrique conduiteVérifié le 31 août 2026
Journal des modifications
- 31 août 2026Première publication du site : couverture de l’ensemble des destinations, guide de référence, procédure d’obtention, comparatif des conventions de 1949 et de 1968, et vérificateur par destination.